"
유튜브 한글 자막?
유튜브 자막의 모든 것!
"
안녕하세요!
미디어 콘텐츠 현지화 전문 기업
토킹어바웃 토커 Bin입니다.
오늘은 <유튜브 한글 자막>에 대한
이야기를 해볼까 합니다.
유튜브 자막 번역을 진행하는
토킹어바웃에서 갑자기 유튜브 한글 자막이라니...
무슨 이야기를 할지 궁금하시죠?
유튜브 자막의 모든 것!
유튜브 한글 자막의 필요성
그리고 유튜브 자막 번역을 하는 이유.
하나씩 알려드리겠습니다.
일전에 포스팅에서는 유튜브 자막 번역에
초점을 맞춘 정보를 제공해드렸는데요.
오늘은 유튜브 자막에 대한 좀 더 근본적인
내용을 다뤄볼까 합니다.
유튜브 자막에 대한 모든 것!
첫 번째 주제, 유튜브 한글 자막 입니다.
대한민국의 유튜브 콘텐츠에
왜 유튜브 한글 자막이 필요할까요?
<유튜브에도 검색 엔진이 있다!>
간혹 유튜브 영상을 보다보면
우리나라 콘텐츠임에도 불구하고
유튜브 자체 자막을 이용해
"한글 자막"이 삽입된 영상들을 볼 수 있습니다.
보통의 영상들을 보면
영상 내 편집을 통해서
디자인된 자막을 넣어 업로드를 하지만
편집 자막에 더해 추가로 자막을 넣는다는 것은
이유가 분명히 있겠죠.
우선 그 이유는
<SEO(검색엔진최적화)>에서 시작합니다.
우리가 자주 사용하는 포털사이트인
네이버, 구글과 같이
유튜브에도 검색엔진이 있는데요.
<유튜브 검색엔진 최적화는 어떻게?>
유튜브 채널을 운영하는 분들이라면
유튜브 검색엔진최적화도 신경을 써야합니다.
검색을 이용하는 사람들은 대개
1페이지에 노출되는 콘텐츠를 소비하는데요.
네이버 블로그를 운영하시는 분들이
키워드(검색어)에 신경쓰는 이유가
바로 검색엔진에 최적화되어
1페이지에 노출시키기 위함입니다.
유튜브에도 검색엔진이 있고
검색엔진에 최적화된 콘텐츠들이
상위노출이 될 가능성이 높겠죠.
그렇다면 유튜브 검색엔진최적화는
어떻게 해야할까요?
<제목, 해시태그, 유튜브 한글 자막>
유튜브 검색엔진 최적화에 가장 중요한 세 가지,
제목, 해시태그, 자막이라고 할 수 있습니다.
첫 번째, 영상의 제목은 키워드로 접근하라!
영상의 제목을 지을때
사람들이 검색할만한 "키워드"로
접근하는 것이 필요한데요.
키워드(검색어)에 대한 개념이 어렵다면
네이버 블로그 제목에 대한
다양한 글들을 참고하시는 걸 추천합니다.
두 번째, 주요 키워드 세 가지를 해시태그로 설정하라!
작년, 유튜브 검색엔진이 업데이트되면서
해시태그 검색 기능이 도입되었는데요.
크리에이터가 업로드한 영상 콘텐츠 속
주요 키워드 세 가지를 해시태그로 설정하면
검색엔진 최적화에 보다 유리하겠죠?
세 번째, 유튜브 한글 자막(CC)을 꼭 삽입하라!
SEO를 신경쓰는 크리에이터들도
이 부분을 간과하는 경우가 많습니다.
이미 영상 내 디자인까지 된 자막을 삽입했는데,
굳이 유튜브 자체 자막(CC)에
원문(한글) 자막을 넣을 필요가 있을까 하는데요.
하지만 유튜브 검색엔진에서는
영상 내 편집된 자막을 인식하지 못 하지만
CC 자막은 인식하기 때문에
유튜브 자막에 들어간 키워드 기반으로
검색엔진 최적화를 도와준다고 합니다.
쉽게 설명하자면 유튜브 한글 자막을 삽입 시
네이버 블로그의 본문 내용처럼 인식한다는 거죠.
<토킹어바웃 유튜브 자막 번역 서비스>
미디어 콘텐츠 현지화 전문기업
토킹어바웃 유튜브 자막 번역 서비스는
크리에이터의 검색엔진 최적화까지 고려하여
유튜브 한글 자막을 함께 제공하고 있습니다.
해외 타겟 시청자를 잡기 전에
국내 시청자들도 함께 잡고 싶다면
아래 버튼 클릭 후 문의하세요!
"
유튜브 한글 자막?
유튜브 자막의 모든 것!
"
안녕하세요!
미디어 콘텐츠 현지화 전문 기업
토킹어바웃 토커 Bin입니다.
오늘은 <유튜브 한글 자막>에 대한
이야기를 해볼까 합니다.
유튜브 자막 번역을 진행하는
토킹어바웃에서 갑자기 유튜브 한글 자막이라니...
무슨 이야기를 할지 궁금하시죠?
유튜브 자막의 모든 것!
유튜브 한글 자막의 필요성
그리고 유튜브 자막 번역을 하는 이유.
하나씩 알려드리겠습니다.
일전에 포스팅에서는 유튜브 자막 번역에
초점을 맞춘 정보를 제공해드렸는데요.
오늘은 유튜브 자막에 대한 좀 더 근본적인
내용을 다뤄볼까 합니다.
유튜브 자막에 대한 모든 것!
첫 번째 주제, 유튜브 한글 자막 입니다.
대한민국의 유튜브 콘텐츠에
왜 유튜브 한글 자막이 필요할까요?
<유튜브에도 검색 엔진이 있다!>
간혹 유튜브 영상을 보다보면
우리나라 콘텐츠임에도 불구하고
유튜브 자체 자막을 이용해
"한글 자막"이 삽입된 영상들을 볼 수 있습니다.
보통의 영상들을 보면
영상 내 편집을 통해서
디자인된 자막을 넣어 업로드를 하지만
편집 자막에 더해 추가로 자막을 넣는다는 것은
이유가 분명히 있겠죠.
우선 그 이유는
<SEO(검색엔진최적화)>에서 시작합니다.
우리가 자주 사용하는 포털사이트인
네이버, 구글과 같이
유튜브에도 검색엔진이 있는데요.
<유튜브 검색엔진 최적화는 어떻게?>
유튜브 채널을 운영하는 분들이라면
유튜브 검색엔진최적화도 신경을 써야합니다.
검색을 이용하는 사람들은 대개
1페이지에 노출되는 콘텐츠를 소비하는데요.
네이버 블로그를 운영하시는 분들이
키워드(검색어)에 신경쓰는 이유가
바로 검색엔진에 최적화되어
1페이지에 노출시키기 위함입니다.
유튜브에도 검색엔진이 있고
검색엔진에 최적화된 콘텐츠들이
상위노출이 될 가능성이 높겠죠.
그렇다면 유튜브 검색엔진최적화는
어떻게 해야할까요?
<제목, 해시태그, 유튜브 한글 자막>
유튜브 검색엔진 최적화에 가장 중요한 세 가지,
제목, 해시태그, 자막이라고 할 수 있습니다.
첫 번째, 영상의 제목은 키워드로 접근하라!
영상의 제목을 지을때
사람들이 검색할만한 "키워드"로
접근하는 것이 필요한데요.
키워드(검색어)에 대한 개념이 어렵다면
네이버 블로그 제목에 대한
다양한 글들을 참고하시는 걸 추천합니다.
두 번째, 주요 키워드 세 가지를 해시태그로 설정하라!
작년, 유튜브 검색엔진이 업데이트되면서
해시태그 검색 기능이 도입되었는데요.
크리에이터가 업로드한 영상 콘텐츠 속
주요 키워드 세 가지를 해시태그로 설정하면
검색엔진 최적화에 보다 유리하겠죠?
세 번째, 유튜브 한글 자막(CC)을 꼭 삽입하라!
SEO를 신경쓰는 크리에이터들도
이 부분을 간과하는 경우가 많습니다.
이미 영상 내 디자인까지 된 자막을 삽입했는데,
굳이 유튜브 자체 자막(CC)에
원문(한글) 자막을 넣을 필요가 있을까 하는데요.
하지만 유튜브 검색엔진에서는
영상 내 편집된 자막을 인식하지 못 하지만
CC 자막은 인식하기 때문에
유튜브 자막에 들어간 키워드 기반으로
검색엔진 최적화를 도와준다고 합니다.
쉽게 설명하자면 유튜브 한글 자막을 삽입 시
네이버 블로그의 본문 내용처럼 인식한다는 거죠.
<토킹어바웃 유튜브 자막 번역 서비스>
미디어 콘텐츠 현지화 전문기업
토킹어바웃 유튜브 자막 번역 서비스는
크리에이터의 검색엔진 최적화까지 고려하여
유튜브 한글 자막을 함께 제공하고 있습니다.
해외 타겟 시청자를 잡기 전에
국내 시청자들도 함께 잡고 싶다면
아래 버튼 클릭 후 문의하세요!